🐋
📄

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2026

1️⃣Ambito

Questi Termini di utilizzo (“Termini”) regolano il tuo accesso e utilizzo dei servizi gestiti da GORAE LABS (“Becoming Crypto Whale”, “noi”).

Accedendo o utilizzando i Servizi, accetti questi Termini. Se non sei d’accordo, non utilizzare i Servizi.

Sito: https://www.becomingcryptowhale.com
App mobili: Whale Journal e Whale Tools (iOS/Android)
Qualsiasi strumento, funzionalità o contenuto correlato che forniamo (collettivamente, i “Servizi”)

2️⃣Non è consulenza finanziaria

I Servizi sono forniti esclusivamente a scopo informativo ed educativo.

Non forniamo consulenza in materia di investimenti, finanza, trading, legale o fiscale. Sei l’unico responsabile delle tue decisioni, della gestione del rischio e della conformità alle leggi applicabili.

3️⃣Idoneità

Devi avere almeno 18 anni (o l’età della maggiore età nella tua giurisdizione) per utilizzare i Servizi.

Utilizzando i Servizi, dichiari di soddisfare questo requisito e di avere la capacità legale di accettare questi Termini.

4️⃣Account (opzionale)

Alcune funzionalità possono essere disponibili senza un account. Se i Servizi offrono accesso opzionale, collegamento dell’account o funzionalità cloud, sei responsabile della protezione delle tue credenziali e dell’attività svolta tramite il tuo account.

Fornire informazioni accurate e mantenerle aggiornate.
Mantenere sicure le tue credenziali e non condividerle.
Usare solo account e metodi di accesso che sei autorizzato a utilizzare.
Possiamo sospendere o terminare account o dispositivi collegati per motivi di sicurezza, fatturazione, conformità legale o violazioni di questi Termini.

5️⃣I tuoi contenuti

“Contenuti utente” indica il contenuto che invii o crei tramite i Servizi (es.: voci di diario, note, immagini).

Mantieni la proprietà dei tuoi Contenuti utente.

Ci concedi una licenza limitata e non esclusiva per ospitare, trattare e mostrare i tuoi Contenuti utente solo nella misura necessaria a gestire i Servizi (ad esempio, per archiviare e sincronizzare contenuti se abiliti funzionalità cloud).

6️⃣Dati locali, backup e funzionalità cloud

Whale Journal è progettato per essere local-first per impostazione predefinita. I dati del tuo diario di trading sono archiviati localmente sul tuo dispositivo con tecnologia di database sicura.

Whale Tools archivia localmente le impostazioni dell’app, i preset salvati e i calcoli recenti quando tali funzioni sono disponibili.

Se vengono offerte funzioni di backup/sync cloud o di account e le abiliti, dati, registrazioni del dispositivo, impostazioni di notifica e metadati dello stato di accesso possono essere trasmessi e memorizzati sui nostri server o sull’infrastruttura dei nostri fornitori di servizi. La disponibilità dipende dalle condizioni di rete e dai sistemi di terze parti.

Widget, Live Activities, superfici della schermata di blocco, Apple Watch, Wear OS, file esportati e notifiche di sistema possono mostrare dati limitati al di fuori dell’interfaccia principale dell’app. Sei responsabile dell’uso di queste funzioni su dispositivi che controlli.

Se opportuno, sei responsabile del mantenimento dei tuoi backup. Non siamo responsabili per la perdita di dati dovuta a guasti del dispositivo, modifiche del sistema operativo, eliminazioni accidentali o interruzioni di terze parti.

7️⃣Link di terze parti e integrazioni con exchange

I Servizi possono includere link a siti di terze parti (inclusi exchange di criptovalute), possono mostrare pubblicità e link di referral/affiliati.

I servizi di terze parti, gli annunci e i contenuti collegati sono regolati dai loro termini e policy. Non controlliamo né siamo responsabili per servizi di terze parti o pubblicità.

Se vengono offerte integrazioni con exchange, sei responsabile di eventuali credenziali API fornite.
Consigliamo permessi limitati (es.: nessun accesso ai prelievi).
Non siamo responsabili di perdite derivanti da integrazioni con exchange o servizi di terze parti.

8️⃣Funzionalità IA (opzionale)

Se i Servizi offrono insight generati dall’IA, le output sono informative e potrebbero essere inaccurate o incomplete.

Le output dell’IA non costituiscono consulenza finanziaria, di investimento, legale o di trading. Rimani responsabile delle tue decisioni e azioni.

9️⃣Funzionalità a pagamento / Pro (opzionale)

Se offriamo funzionalità a pagamento o abbonamenti, il prezzo, l’intervallo di fatturazione, le funzionalità incluse e i termini di rinnovo (se presenti) saranno comunicati al momento dell’acquisto.

Per gli acquisti in-app, pagamenti, annullamenti, rinnovi, imposte e rimborsi sono gestiti da Apple App Store o Google Play (a seconda dei casi) secondo le loro policy.

L’accesso a pagamento può richiedere la convalida dell’entitlement, l’accesso all’account, il ripristino dell’acquisto o controlli sui dispositivi supportati prima che le funzionalità vengano ripristinate su più dispositivi.

Se la fatturazione non va a buon fine o l’accesso scade, viene annullato o rimborsato, potremmo limitare, ridurre o rimuovere l’accesso alle funzionalità a pagamento e ai relativi dati sulle superfici di sistema.

🔟Proprietà intellettuale

Possediamo (o concediamo in licenza) i Servizi, inclusi software, design, brand, testi e contenuti che pubblichiamo.

Salvo quanto consentito dalla legge, non puoi copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate dai nostri contenuti senza autorizzazione scritta.

Condotta vietata

Accetti di non:

Usare i Servizi per scopi illegali
Tentare di interrompere, fare reverse engineering o abusare dei Servizi
Aggirare sicurezza, controlli di accesso o limiti di frequenza
Violare i diritti altrui

Esclusione di garanzie

I Servizi sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo.

Non garantiamo l’accuratezza dei calcoli, la completezza delle informazioni o un funzionamento ininterrotto.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, perdite di trading o perdita di dati derivanti dall’uso dei Servizi.

Cessazione

Possiamo sospendere o terminare l’accesso ai Servizi in qualsiasi momento se violi questi Termini o se interrompiamo i Servizi.

Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Corea, senza considerare i principi di conflitto di leggi.

Qualsiasi controversia derivante da o relativa a questi Termini sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali situati a Seul, Repubblica di Corea, salvo diversa previsione di leggi imperative di tutela dei consumatori.

Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi Termini di volta in volta. L’uso continuato dei Servizi dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

Se richiesto dalla legge o da un flusso di prodotto, potremmo chiederti di rivedere o accettare nuovamente i termini aggiornati prima di continuare a usare determinate funzionalità.

Contatti

Domande su questi Termini: contact@becomingcryptowhale.com